Água de sanita!

O desodorizante deveria ser obrigatório por lei. No entanto o desodorizante pode ser mau. Nota-se por vezes um cheiro terrível, nem é o cheiro de sovaco, nem cheiro de perfume dos chineses, é o cheiro de sovaco sujo com desodorizante. Acho que prefiro cheirar merda de cavalo.

Devia de haver um detector de cheiros à porta de casa. Assim que alguém tentasse sair de casa a cheirar mal, levava um choque eléctrico de 50.000 Volts.
Mesmo que se tome banho todas as manhãs, o desodorizante devia ser obrigatório por lei, para impedir o mau cheiro durante o dia. Há pessoas que suam muito. Podem tomar banho mas sem desodorizante passado 3h, já cheiram desagradávelmente.
Os gajos não ligam muito a estas merdas. Porquê? Porque não sentem o seu mau cheiro e as pessoas amigas, têm vergonha de dizer o que quer que seja.

O Aftershave é o mais usado. Pessoalmente eu não uso, por dois motivos. Primeiro porque, já bem basta a tortura de fazer a barba todos os dias para ainda por cima me torturar, a colocar um aftershave na tromba. Existem bálsamos sem álcool, que não ardem como fogo e que não te secam a pele até parecer casca de eucalipto. Segundo, porque o desodorizante, tem cheiro, suave mas cheira, o Aftershave cheira e se colocam água de colónia... bem é uma mistura de cheiros insuportável, mesmo que os produtos sejam da mesma marca os cheiros são diferentes.

Senhores, o desodorizante deve de ser não perfumado. O aftershave substituído por um bálsamo inodoro e aí sim, podem usar a vossa água de colónia de eleição.

O desodorizante é deorant em Inglês.
O Aftershave é aftershave.
Agora não percebo a água de colónia. Porque é que se se chama água de colónia se não tem nada a ver com colónia? Eu conheço a cidade de colónia, é uma cidade pobre e não cheira assim tão bem (pobre tendo em conta, outras cidades Alemãs).

A água de colónia é na verdade a opção de tradução de Eau de toilette, pois não ficava bem chamar-lhe água de retrete. Toillete é casa de banho ou sanita em Francês e em Alemão. O que é que passou pelos cornos dos Franceses, de chamar àquilo, água de casa-de-banho? Ou água de sanita? Será que a primeira cheirava a WC pato, ou seria água de sanita enfrascada?

Esta é uma daquelas dúvidas, que nunca irei esclarecer. Uma pergunta sem resposta, que posso colocar na minha caixinha secreta, juntamente com, "qual o significado da vida?" e "porque é que a Shakira tem um cu tão bom?". A minha caixinha de perguntas sem resposta.