Ser não é falar!

Ser Português não significa saber falar Português.

A empresa onde trabalho, está a fazer um concurso para modelos. Procuramos uma cara, um corpo, uma voz para ser a imagem de uma nova empresa dentro da nossa empresa. Uma nova área de investimento. A publicidade. Nesta área o primeiro passo é fazer publicidade à publicidade. Como se faz isso? Caras, corpos, vozes. Seduzindo o mercado com inteligência mostrando o que se quer ver. Beleza.

Estamos a receber candidatas de vários países, para serem a nossa imagem nesses países. Portugal é dos mercados a invadir.

As modelos candidatas, receberam um questionário, que devolveram preenchido, juntamente com fotos de cara, meio corpo e corpo inteiro. Enviam também um ficheiro áudio. 

Assim que recebemos as candidaturas, as fotos são separadas dos questionários e do ficheiro de voz, mantendo unicamente um código de identificação numérico que serve de ligação. Não temos maneira de saber que cara corresponde a uma voz ou, a um questionário. Só a responsável por essa codificação sabe.

Eu estive a ver os questionários em Inglês, Francês e Português, fiquei assustado com o Português usado. 

A pergunta era, o porquê de quererem ser a cara da nossa empresa. Passo a transcrever as respostas de duas modelos Portuguesas, uma de Lisboa e outra de Braga:

"...quero ser modelo fotográfica e esta oportunidade é um bom comesso."

"Porque sou modelo fotografico (femenina) já com experiência"

Na verdade a primeira queria dizer, que quer ser modelo fotográfico e esta oportunidade será ou seria um bom começo. A segunda queria dizer que era feminina, mas isso já nós sabíamos, visto que o concurso estava aberto ao sexo feminino.

Devo dizer que não houve uma candidata Portuguesa que não desse erros na escrita. Não falo em um erro aqui, outro ali, falo em mais de 20 erros numa página, três e quatro por frase.

Encontrei palavras como:

Converça, comesso, proficional, ezemplar, Elas serem..., salchixas, tou, viajens, concelho (verbo aconselhar), cazamento (deve ter algo a ver com canzana, mas não é por aí que vai ganhar o concurso), estrema, promenor, inchaqueca (esta gostei, se a queca "incha", deve ser bom...)

Avaliando pelos questionários, chumbei todas as Portuguesas, excepto uma. Claro que a minha opinião contará somente 1/3, a avaliação das fotos e do ficheiro de voz também conta.

No final o que procuramos não é a modelo linda e burra, é a mulher equilibrada.

Tudo isto fez-me pensar, em como estará o ensino da língua Portuguesa na escola. Eu sei que no meu tempo, vi jovens a chegar à faculdade sem saber ler. Pior, encontrei jovens na faculdade de letras, que juntavam as silabas a ler, não respeitavam as pausas, não davam entoação interrogativa, etc

Fiquei assustado, todas as candidatas tinham o décimo segundo ano completo, 3 delas estavam na faculdade e, dessas só uma sabia Português. Incrível. Eu pergunto, depois de morar 2 anos em Londres e estando há dois anos em Hamburgo, falando Português uma vez, de duas em duas semanas na melhor das hipóteses e não indo a Portugal regularmente... Como é que eu ainda falo Português quando alguns Portugueses esquecem a língua que falam todos os dias?

É triste... Anda a língua Portuguesa assim tão em baixo, ou simplesmente apanhei as maiores idiotas nacionais?

O que é que a foto tem a ver com o texto? Foi a única utilidade que encontrei para essas modelos...