Chupa!


Num restaurante de um Português, com comida Portuguesa mas onde é impossível comer tudo, não por ela ser má,mas por ser muita.

Entre as entradas e o prato de peixe entra um vendedor de rosas.
Há qualquer coisa naqueles vendedores que faz muita gente gastar dinheiro. Não é pelo aspecto desgraçado deles, mas sim pelo efeito que uma simples rosa, faz numa mulher por compro sempre que vejo um destes gajos e sempre que tenho a quem as dar. Por exemplo, 24 rosas = 20 Euros, tentem lá pagar isto aos marroquinos em Portugal!

Voltando um pouco atrás. Quando o vendedor de rosas, que é Iraquiano entra no restaurante, levanta a mão direita e olhando em volta, diz:

- Chupa!

Por momentos fiquei confuso, "será que ouvi bem?". O sorriso na cara do homem, era tão honesto que acabei por achar que tinha ouvido mal, ou que "chupa" era uma saudação Iraquiana.
O problema foi quando lhe comprei rosas, dou-lhe o dinheiro e ele com um sorriso, faz-me uma vénia e diz:


- Chupa panasca!


Ao ouvir isto, levanto-me e pergunto:

- Chupa o quê? Ai o caralho!


Em vez de reparar que eu estava irritado, o homem ri como um perdido:

- Ahahahahaah, calalo, calalo, ahaha


E vai-se embora.
Filho da puta! Compro-lhe as rosas e chama-me "panasca".



Claro que ninguém percebeu. O dono do restaurante que já conhece o Sadam, esclarece-me:

- "Sabes, tanto os vendedores de rosas como os de jornais, que vendem nos restaurantes Portugueses, aprendem o que lhes ensinamos. Eles pensam que "chupa" significa "saudações" e "chupa panasca" é o mesmo que "fique com Deus".


É interessante, como os Portugueses mesmo fora do seu país e passados 1.000 anos, ainda andam a foder a cabeça aos mouros.

Mais tarde antes de o restaurante fechar, entra o vendedor de jornais, que diz:

- Chupa!


A esse, eu respondi imediatamente:

- Chupa panasca!


Ao que ele responde:

- Chupa calalo!


Pelo vendedor de rosas, percebi que "caralho" é "calalo", mas ainda não sei o que significa "chupa calalo" no dicionário Português - Iraquiano de Hamburgo.

Mas pronto, em honra desta nova língua que estou a aprender, gostaria de em nome do povo Iraquiano refugiado em Hamburgo, deixar uma saudação:

Chupa panasca!

69 Comentários:

  Maya Gaarder

quinta-feira, dezembro 20, 2007 1:49:00 da tarde

AHAHHAHA!!
Os portugueses são mto mauzinhos!!
Tenho um colega de trabalho Austriaco a kem ensinei uma frase gira para dizer às meninas portuguesas: kero lamber a tua rata!!
Ainda não sei quais os resultados da frase...se lambeu mta rata ou levou mto estalo:)

  Amsilva

quinta-feira, dezembro 20, 2007 1:49:00 da tarde

É pá tens mesmo de ser único!!!
Mas a verdade é que temos um pouco o hábito de ensinar os palavrões aos estrangeiros ou ás pessoas com quem contactamos, para nós chega a ter algo de divertido, mas para outras pessoas pode ser chocante, como te aconteceu agora nesse caso do vendedor de frô!!!!

Quanto ás rosas, 20 euros???
Acho que vou entrar no negócio de rosas, encho o camião e ganho pelo menos o dobro do investimento!!

  Crestfallen

quinta-feira, dezembro 20, 2007 2:09:00 da tarde

Maya Gaarder:

Nós adoramos ensinar :)

  Crestfallen

quinta-feira, dezembro 20, 2007 2:10:00 da tarde

Amsilva:

Um ramo de 6 rosas custa 4 ou 5 euros, depende de como negoceias. Uma rosa entre 50 cêntimos e 1 euros.

Em Portugal os Marroquinos pedem 2 euros, portanto acho barato!

  tavguinu

quinta-feira, dezembro 20, 2007 2:21:00 da tarde

tens no comes uma prenda de Natal !

  tavguinu

quinta-feira, dezembro 20, 2007 2:23:00 da tarde

eu por acaso pus as checas a dizerem... BOMBARRAL = Bom dia !

mas isso sou eu que sou educado !

fuodassssssssssse

havias de ver o recepcionista de um hotel em Paris, quando eu era puto no inicio dos anos 80, para a minha mãe :

- Vai levar no cu !

levei uma estaladona dela nas trombas que até levantei vooooo !

  PsYcHo_MiNd

quinta-feira, dezembro 20, 2007 2:25:00 da tarde

Aqui pelo Alentejo ainda se paga 1€ a rosa, por isso regatear não vale a pena! Mas a primeira coisa que um português faz quando está com alguém que quer aprender a língua e logo o de ensinar tudo o que é palavrão. Acho que nos faz feliz vermos os outros a dizer aquelas merdas com o maior dos sorrisos nos lábios.

  iFrancisca

quinta-feira, dezembro 20, 2007 2:50:00 da tarde

LOOOOOOL
Sempre com espirito colonizador...
Cheguei a pensar que lhe ias bater!
Beijocas

  Vanadis

quinta-feira, dezembro 20, 2007 2:56:00 da tarde

POrra, isso aconteceu mesmo??? Coitado do Kéfrô...

Mas é verdade...as primeiras palavras (e das poucas únicas LOOOL) que me ensinaram em lingua gestual foi "fuck you" e fdp... LOOOL!

  Allie

quinta-feira, dezembro 20, 2007 4:01:00 da tarde

Gosto do pormenor do efeito que as rosas provocam nas mulheres! ;-)

  Helluah

quinta-feira, dezembro 20, 2007 4:52:00 da tarde

acho q a tua amiga Ah e tal voltou à carga sob outro nick... vai ver o fritas, o comia-te e diz-me o que achas...

  2 idiotas super hiper ri fixes

quinta-feira, dezembro 20, 2007 5:33:00 da tarde

Acontece-te cada uma que nem sei! Essa tá boa sim senhor! Ensinam essas merdas aos desgraçados e eles devem fazer o mesmo ao tanjão do português que anda no Iraque a vender rosas.

Aqui há um sítio que se chama "Quinhões" e o meu ex que era brasileiro, ligou-me para eu o ir buscar... e vira-se para o lado para os outros colegas brasileiros e pergunta: - como se chama mesmo este sítio? e eles, quelhões!

Amor, vocêm me vem buscar aos quelhões?! ahahahahahah, foi risada geral

Bjs
Borboleta Azul

  Ana

quinta-feira, dezembro 20, 2007 7:28:00 da tarde

LOL

Também tudo te acontece!

Esses senhores estão em todo o lado. Já os vi a venderem "frÔ" numa discoteca. O pessoal a bombar a o gajo a circular lá pelo meio com as rosas na mão. Uma comédia.

  Marta

quinta-feira, dezembro 20, 2007 7:31:00 da tarde

lolololol

Crest, essa gentinha, os portugueses! Tu andas a dar-te com gente muito esquisita!

lolol

Chupa calalo! Olé! :)

  Aline Cedrac

quinta-feira, dezembro 20, 2007 8:23:00 da tarde

Daqui em diante irei adoptar esse dialecto Crest. Responsabilizo-te por eventuais danos. :P

Beijos!

Aline

  Foi Bom

quinta-feira, dezembro 20, 2007 10:03:00 da tarde

Lol, esta excelente, sim senhora! A tendencia e' para aprender primeiro os palavroes, eu ja sei varios em variadas linguas, queres ouvir/ler??

  miss bradshaw

quinta-feira, dezembro 20, 2007 11:11:00 da tarde

fora ensinarmos palavoroes aos estrangeiros tambem temos o habito de falar para eles muito aaaaaaalto como se eles fossem realmente estupidos!!

um vizinho meu falava assim pa um ucraniano que lhe fez as obras em casa....o gajo afinal é medico e ja fala melhor portugues que o meu vizinho =)

chupa panasca e um bom natal Crest!!

  o segredo da lua

quinta-feira, dezembro 20, 2007 11:46:00 da tarde

Ja me tou a imaginar a entrar no vafe amanha e dizer chupa panasca ao pessoal!! lol

  turbolenta

quinta-feira, dezembro 20, 2007 11:57:00 da tarde

odeio quando uma dessas alminhas entra no restaurante, interrompe a conversa para perguntar: Sô kéfrô ?
Só não consegui esboçar um sorriso, quando uma banca de flores abriu num centro comercial aqui ao pé, com esse nome. E lá anda a carrinha a passear com esse nome e uma rosa vermelha desenhada .
B
O
A
S


F
E
S
T
A
S

  Mulheka

sexta-feira, dezembro 21, 2007 12:05:00 da manhã

Turbolenta... eu sei onde é esse centro comercial eheheh! Tb achei engraçado!!!

Oh Crest, seu homem violento, és sempre assim tão bruto? (Não que a parte do bruto seja má LOL), ias partir p'a cima do kefrô??? Chupa panasca ahahhah lindo!

Amanhã vai ser o jantar de Natal da minha empresa, 219 pessoas, vai haver tb karaoke... suponho que tb vá ter histórias engraçadas para contar!!!

  almasgemeas

sexta-feira, dezembro 21, 2007 12:16:00 da manhã

Tá porreiro o teu blog. Continua assim. Acabamos de chegar à blogosfera e pelos vistos vale a pena por aqui andar. Vamos linkar-te.

  Afrika

sexta-feira, dezembro 21, 2007 1:34:00 da manhã

Chupa ai o caramelo!... que mais posso dizer LOL

  Marta

sexta-feira, dezembro 21, 2007 10:37:00 da manhã

Passa lá na mascara! Tens lá uma coisa! :)

beijo

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 11:46:00 da manhã

tavguinu:

Essas prendas já tenho! E que tal um par de meias?

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 11:47:00 da manhã

PsYcHo_MiNd:

O Alentejo ainda não foi atingido pela inflacção :)

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 11:49:00 da manhã

iFrancisca:

Eu não bato em refugiados!

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 11:50:00 da manhã

Vanadis:

O "chupa" parece que começou a ser espalhado pelos donos de restaurante e empregados de mesa, uma espécie de diminutivo de "desculpa", quando se quer passar e está um estrangeiro no caminho!

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 11:51:00 da manhã

Allie:

O efeito é comevedor :)

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 11:52:00 da manhã

Helluah:

"acho q a tua amiga Ah e tal voltou à carga sob outro nick..."

A Ah e tal não é minha amiga... queria ser :P

Não encontrei nada no fritas, mas vi qualquer coisa no "Comia-te".

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 11:55:00 da manhã

2 idiotas super hiper ri fixes:

Aqui no consulado uma Portuguesa, queria uma prova de residência, pois o pai dela morreu em Portugal e ela disse que precisava do documento, "para receber o colhão que lhe cabia da herança do pai".

Há velhos que deixam heranças muito estranhas...

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 11:56:00 da manhã

Ana:

Este Iraquiano até tem piada, sempre que ocumprimentam em árabe com "shalam" ou "shalamadam" ou o caraças, ele responde "ich bin katolisch". É incrível como todos os iraquianos são católicos...

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 11:57:00 da manhã

Marta:

É verdade mas eu gosto de comer bem, para isso tenho de ir a restaurantes tugas!

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 11:58:00 da manhã

Aline Cedrac:

Em Portugal pode correr mal :)

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 11:59:00 da manhã

Foi Bom:

Já não basta mandar-me ir a sitios estranhos em Português? Agora queres mandar-me em outras línguas?

Eu vou, eu vou!

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 11:59:00 da manhã

miss bradshaw:

É verdade, principalmente com os Espanhóis!

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 12:00:00 da tarde

o segredo da lua:

Pode ser que faças novos amigos!

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 12:02:00 da tarde

turbolenta:

Aqui não interrompem, vendam o que venderem, nunca falam. Eles ficam ali em pé a mostrar o que vendem, pois só podem vender se o cliente quizer comprar e nunca oferecer.

É como a solicitação. É legal a protituta oferecer os seus serviços, mas é ilegal um homem abordar um protituta!

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 12:03:00 da tarde

Mulheka:

Não é violência, só gosto que repitam a merda que dizem, mais perto da minha cara, enquanto estou sério!

Jantar com Karaoke? Bolas, eu ainda falo mal dos meus!

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 12:04:00 da tarde

almasgemeas:

Claro que vale, estou cá eu e a malta mais frita da blogósfera!

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 12:05:00 da tarde

Afrika:

Ainda bem que não como doces, para além dos pasteis de nata!

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 21, 2007 12:05:00 da tarde

Marta:

É um par de meias?

  Marta

sexta-feira, dezembro 21, 2007 12:11:00 da tarde

É um par de gajas!

lolol

bejufa e feliz natal

  Bela Sonhadora

sexta-feira, dezembro 21, 2007 1:50:00 da tarde

looooooooooooooooooool chupa panasca ai como nós portugueses somos tão criativos e eficientes a ensinar este nosso idioma hhahahahhahahahha

  Helluah

sexta-feira, dezembro 21, 2007 3:05:00 da tarde

Crest_ no fritas n viste uns comentarios cheios de erros de uma frita sem link? Dass.... andas cego!!

  ZumZumMataMoscas

sexta-feira, dezembro 21, 2007 6:48:00 da tarde

O efeito matemático das rosas nas mulheres ....

rosa = bonita
bonito = colhões a bater no pito
=>
rosa = Colhões a bater no pito

... e com isto me despeço com um grande

Chupa calalo

http://zumzummatamoscas.blogspot.com/

  Ana

sexta-feira, dezembro 21, 2007 7:53:00 da tarde

Lembrei-me agora de uma rapariga sueca, amiga de uns amigos meus, que adorava comer queques...e o pessoal disse-lhe que a forma correcta de dizer era "quecas"... estás a ver, né? A mocita passou as férias todas a pedir quecas nas pastelarias...

Bjocas

  Vanadis

sexta-feira, dezembro 21, 2007 8:02:00 da tarde

LOOOOOOL, o zumzum zumzumza bem sim... o meu gajo tb tem a mania do bonito, bonito, são...pois...ai gajos, vocês são cá uma coisa que me fazem ter pena de não estar no mercado... :-p

  Zaka

sexta-feira, dezembro 21, 2007 10:44:00 da tarde

Foda-se que gargalhada que me fizeste dar agora.... espectáculo! :palmas:

  luafeiticeira

sábado, dezembro 22, 2007 2:26:00 da manhã

LOOOOOOOOLLLL, isso é a divulgação da cultura portuguesa, foi o que me disseram no Luxemburgo onde trabalhei há muitos anos atrás durante algumas férias grandes. Trabalhei em restaurantes e supermercados e podes crer que não havia estrangeiro que não soubesse todos os palavrões portugueses. Lembro-me duma alemã ordinária que quando se magoava saltava-lhe logo uma asneira em português e doutras histórias mais...
beijos

  Orquidea

sábado, dezembro 22, 2007 11:03:00 da manhã

AHAHAHAHAHAHA

p.s._ uma gargalhada vale por mil palavras

  htsousa

sábado, dezembro 22, 2007 1:13:00 da tarde

LOL!!

O verdadeiro tuga no estrangeiro!!

  Crestfallen

segunda-feira, dezembro 24, 2007 12:05:00 da manhã

Marta:

Ahaha, eu gosto de gajas aos pares :)

  Crestfallen

segunda-feira, dezembro 24, 2007 12:05:00 da manhã

Bela Sonhadora:

É verdade, somos bons a ensinar, mas só ensinamos merda :)

  Crestfallen

segunda-feira, dezembro 24, 2007 12:06:00 da manhã

Helluah:

Agora vi, mas não sei se o erros foram propositados. A frita de que falas, até escreve ou escrevia bem...

  Crestfallen

segunda-feira, dezembro 24, 2007 12:07:00 da manhã

ZumZumMataMoscas:

Ahaha, as rosas muitas vezes dão direito a entrada VIP :)

  Crestfallen

segunda-feira, dezembro 24, 2007 12:08:00 da manhã

Ana:

Por vezes também me dá vontade de pedir uma quecas, aqui e ali...

  Crestfallen

segunda-feira, dezembro 24, 2007 12:09:00 da manhã

Vanadis:

É por isso que ainda estou no mercado. Mercado em segunda mão... mas no mercado!

  Crestfallen

segunda-feira, dezembro 24, 2007 12:09:00 da manhã

Zaka:

Ena, é a primeira vez que recebo palmas ;)

  Crestfallen

segunda-feira, dezembro 24, 2007 12:10:00 da manhã

luafeiticeira:

Os palavrões em Português são mais libertadores, quando digo um em Alemão nunca fico aliviado!

  Crestfallen

segunda-feira, dezembro 24, 2007 12:11:00 da manhã

Orquidea:

Não era uma imagem?

  Crestfallen

segunda-feira, dezembro 24, 2007 12:12:00 da manhã

htsousa:

Gostamos de nos rir dos outros e para isso temos de os ensinar a fazer merda!

  Vanadis

quinta-feira, dezembro 27, 2007 11:21:00 da tarde

Em segunda mão? que quer isso dizer?? que já foste casado?? que és transexual?? que foste gay e te voltaste pás gajas?? pode ser muita coisa, páh!!

  Vanadis

quinta-feira, dezembro 27, 2007 11:23:00 da tarde

Mas tudo tem vantagens e desvantagens. A única coisa que não posso fazer, por estar fora do mercado, é experimentar outras camas. Levo a cena da fidelidade e lealdade muito a sério, ;-), se bem que tb ache que não fomos (o ser humano) feitos para a monogamia...

  Vanadis

quinta-feira, dezembro 27, 2007 11:26:00 da tarde

Caso contrário não andaria com as hormonas aos saltos cada vez que vejo um pedaço de pele daqueles bons... :-p Contudo, como sei muito bem o que quero, e como sei que não quero perder uma relação que até nem é nada má por causa de um palminho de boa pele... ora aí está, uma coisa são as hormonas. Outra coisa é o que nos leva a ficar só com alguém tanto tempo.

  Vanadis

quinta-feira, dezembro 27, 2007 11:27:00 da tarde

Em relação ao poste, se tu imaginasses o que a minha mãe se riu com a cena do chupa panasca!!! parece que o meu tio tem a mania de ensinar o mesmo aos emigrantes do leste que vão trabalhar com ele... LOOL! oh páh,coitados...

  Crestfallen

sexta-feira, dezembro 28, 2007 12:44:00 da tarde

Vanadis:

Só quer dizer que já não sou a estrear, perdi a virgindade e nunca mais a achei.

"Caso contrário não andaria com as hormonas aos saltos cada vez que vejo um pedaço de pele daqueles bons..."

Ahahaha, as hormonas, dão cabo de nós...

"Em relação ao poste, se tu imaginasses o que a minha mãe se riu com a cena do chupa panasca!"

Primeiro o marido, agora a mãe? Nunca pensei ter um blogue familiar...

  Vanadis

domingo, dezembro 30, 2007 6:19:00 da tarde

LOOOOOL, primeiro, não é marido. :-p é um ajuntamento sem papelada a complicar ;-). No meu bi ainda diz que sou solteira, heheheh.
Obviamente que no Natal tive de contar à mesa o que tinha lido, e o pessoal só ria a bom rir. O meu tio é do mais doido que existe e todos os palvrões que aprendi, foi com ele...

  Vanadis

domingo, dezembro 30, 2007 6:21:00 da tarde

A titulo de curiosidade, o filho dele de dois anos (na altura) uma vez num carnaval apontou para as gajas seminuas a sambar e berrou "paiii, olha!! putaaas!!" Ah pois, quem sai aos seus não degenera ;-D

  Crestfallen

segunda-feira, dezembro 31, 2007 12:03:00 da manhã

Vanadis:

LOL, o meu blogue deu estória de consoada!

Esse puto vai ser lixado. Eu tenho aqui uma amigo Cabo Verdeano com um filho de 4 anos, eu dou 50 cêntimos ao puto e pergunto, "o que é o teu pai" e ele responde "é cabrão!"... correu mal um dia, pois a mãe ouviu e fodeu-me a cabeça :(