Quebrado

E porque hoje é um destes dias...

Broken - Sonata Artica (tradução)

Fui criado de uma semente quebrada, cresci para ser uma erva indesejada. Mais depressa, o tempo me excede, mais difícil novamente lembrar-te. Segurei uma tocha por ti, quando um raio me atingiu, novamente, espero ter morrido pela ultima vez. Só uma, eu tenho algo maior que tu, pequena luz no céu todas as noites.
O orvalho da manha no campo onde te conheci.
Estive congelado um ano, não conseguia superar.
Recebi um sinal, não uma cicatriz, no meu ombro, eu não sou o homem por quem me tomas...

Apaixonei-me por uma fraqueza em mim. Tentei forcar-me o anel e possuir-me. Acho que encontraste o que pensavas agradar-me, uma pequena versão de mim para te consumir.

Eu dar-te-ia o meu tudo, seguir-te através do jardim do esquecimento. Se eu te pudesse dizer tudo, as pequenas coisas que nunca te atreverás a perguntar-me.

Conheces-me realmente? Eu posso ser um Deus. Mostra-me que te importas e chora.
Como me vês?... como o tal? Consegues ver o meu sangue quando sangro? Como podes amar este exílio e como poderia eu desejar-te? Quando a minha dor é a minha dor e tua também.

Nesta noite morta de inverno. A escuridão torna-se nesta criança. Abençoa esta noite com uma lágrima. Pois eu não temo não as ter...

Sete vidas de um homem, passaram perante mim. Sete campas, uma por cada amor que tive. Só uma vez eu parti o meu suposto coração. Só uma me conseguiu fazer ver, porque choram.

Aprenderei a ser um de vós, um dia? Irei ainda sentir o olhos que me observam?
Irei ouvir o que pensas, quando me vês? Irá desfazer-me se sentires por mim...

Um pouco quebrado, sempre houve, a parte de ti que me pertence. Nunca foste minha para amar, mas assim foi tudo mais fácil para mim...

Penas ardem, não um anjo, o Céu está fechado, o Inferno lotado. Por isso caminho na Terra, atrás das cortinas, escondido de todos, até encontrar uma nova vida para destruir novamente...



Um passo mais próximo...